Год выпуска: c 04.04.2010 по 20.06.2010
Жанр: приключения, романтика, исторический, сёдзё
Категория: TV сериалы (Рус. озв.), TV сериалы (Рус. суб.)
Озвучил: Carrier88 & Milirina,Reddish_Cat
Перевод: Sora_P3_Heaven & sys3x
Серии: 1-12 из 12 эп, 25 мин. 
Режиссёр: Осаму Ямадзаки

Описание: Япония, середина XIX века. Конец многовековой изоляции, период бурь и потрясений, последние годы сегуната Токугава. Столкновение западного опыта и восточной мудрости взволновало умы и привело к рождению новых идей – порою весьма опасных. Это в полной мере испытал на себе Кодо Юкимура – известный целитель, прошедший обучение у голландских специалистов. После очередного приглашения в столицу доктор Юкимура таинственно исчез. Его дочь Тидзуру, не в силах вынести неизвестность, переоделась юным самураем, взяла фамильный меч-кодати и отправилась в Киото на поиски отца.